Emily Yates brings her vulgar, poignant ukulele music to Westcott Theater Ukulele player Emily Yates comes to the Westcott Theater Aug. 16 By Max O’Connell Emily Yates plans to take over the …